(招标编号:HNZB(略)35)
项目所在地区:**省,省直辖县级行政区划,**黎族自治县
本华能核电开发公司****核电笔译与口译外委项目已由项目审批机关批准,项目资金为企业自筹,招标人为(略)。本项目已具备(略),现进行公开招标。
2.1 建设地点: **省,省直(略)
2.2 规 模: 根据公司翻译工作要求,为满足公司的核电建设、管理翻译需求,需开展笔译与口译外委项目合同签订工作。
2.3 标段划分: 华能核电开发公司****核电笔译与口译外委项目标段包1
2.4 服务地点: **省,省直辖县级行政区划,**黎族自治县
2.5 服 务 期: 计划服务期限为(略)
2.6 招标范围:笔译与口译服务相关工作,主要工作范围包括世界核电运营者组织(WANO)相关及其(略)文互译笔译服务,以为公司的核电建设、管理提供支持和服务。
3.1 通用(略)
3.1.1投标人为中华人民**国境内合法注册的独立法人或其他组织,具有独立承担民事责任能力,具有独(略)。
3.1.2投标人财务、信誉等方面应具备下列条件:
(1)没有处于被行政主管部门责令停产、停业或进入破产程序;
(2)没有处于行政主管部门(略)
(3)近三年没有骗取中标或严重违约,没有经有关部门认定的因其服务引起的重大及以上质量事故或重大及以上安全事故;
(4)未被市场监督管理部门在全国企业信用信息公示系统中列入经营异常名录或者严重违法企业名单;
(5)未被最高人民法院在“信用中国”网站((略)gov.cn)或各级信用信息共享平台中列入失信被执行人名单。
(6)与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人,不得参加投标;单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位,不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。
3.2 专用资格条件
3.2.2业绩要求:投标人需提供近三年(2021年1月1日至今,以合(略))至少1项翻译服务业绩,提供业绩合同证明材料(合同证明材料须至少提供合同首页、签字盖章页及能证明工作范围等信息的页面)。
3.3本项目不接受联合体投标。
获取时间:从(略)9时00分起至2024年04月29日09时00分止。
获取方式:
4.1 下载安装投标管家:投标人在华能集团电子商务平台首页(https://(略)com.cn)“服务中心-->下载专区”下载并安装投标管家。
4.2 购买:在招标文件发售(略)。登录投标管家,选择参与的项目购买文件。
4.3 联系人:投标人在购买招标文件页面务必填写本次投标的业务联系人,在发标、澄清、评标期间等环节的通知,将以短信形式发送到该联系人手机上。
4.4 下载:招标文(略),点击“招标文件-->文件下载”,在点击确认下载后便可获得招标文件。
4.5 客服电话40(略)。
标段"华能核电开发公司****核电笔译与口译外委项目标段包1"售价:(略)
5.1 递交截止时间:(略);
5.2 递交方式:通过中国华能集团有限公司电子商务平台(https://(略)com.cn)智能招评标系统投标管家递交文件。
开标时间:(略)
开标地点:中国华能集团有限公司电子商务平台(https://(略)com.cn)。到开标时间后,在华能集团电子商务平台上集中解密。递交过程记录在案,以存档备查。
7.1 发布招标公告的媒介。
本次公告在中国招标投标公共服务平台(http://(略)com/)、中国华能集团有限公司电子商务平台(https://(略)com.cn)发布。因轻信其他组织、个人或媒介提供的信息而造成的损失,招标人、招标代理机构概不负责。
7.2注(略)
7.2.1. 本项目采用线上招标,投标人须访问华能集团电子商务平台完成(略)
(1)使用“中招(略)
(2)直接通过用户名、密码登录。
7.3 CA证书办理及驱动下载
CA证书用于确保招标投标过程文件合法性及投标文件保密性。没有办理 CA证书,将无法加解密投标文件,也无法参加网上开标。
投标单位须凭“中招互连”APP办理CA证书相关事宜。如未安装“中招互连”APP,请在华能集团电子商务平台“服务中心-->下载专区”,先下载并安装投标管家;安装完毕后打开投标管家,在页面右下角点击立即开通。使用手机扫码下载、注册“中招互连”APP,并自助办理CA证书。根据提示即可在线办理相关事宜。扫码签章、扫码加密等所有流程全部使用中招互连APP操作。如有问题,请联系客服电话:(略)
7.4 投标文件的递交注意事项
7.4.1. 逾期送达的投标文件,中国华能(略)。
7.4.2.投标人请于递交截止时间前登录投标管家,进入投标文件递交页面进行相关操作。投标人(略)。
7.4.3.投标文件递交(提交)的截止时间同投标截止时间。电子投标文件逾期上传或者未成功上传指定信息平台,招标人不予受理。招标人和招标代理机构不对投标人上传投标文件失败负责。
温馨提示:为避免大量投标人同一时间内上传投标文件造成系统拥堵,保证投(略),建议投标人至少提前2天开始上传,确保上传成功。
招 标 人:(略)
地 址:(略)
联 系 人:(略)
电 话:(略)
电子邮件:(略)
招标代理机构:(略)
地 址:(略)
联 系 人:(略)
电 话:(略)
电子邮件:(略)
招标人或其招标代理机构
(签名) (盖章)