长安大学 - 竞价公告(CB107102024000018)
长安大学 - 竞价公告(CB(略))
发布时间:2024-05-15 10:58:58 截止时间:2024-05-16 11:01:20
申购主题: (略)
报价要求: (略)
发票类型: (略)
付款方式: (略)
收货地址: (略)
供应商资质: 1、具备《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定的条件;2、招标指定产品正规厂家授权书。详见附件1:供应商资质要求。
备注说明: 该价格已包含国外货款、乙方进口代理费(按货款1%收取,不足3000元的按3000元收取)、办理免税手续费、报关费、银行手续费、国内外运保费等一切货到用户前的所有费用,不受银行汇率浮动的影响。
送货时间: (略)
安装要求: (略)
预算: (略)
(略) | 1.0/套 | 译学家 | V3.0 | "一、技术要求 1、依托云服务器,运行顺畅。 2、(略)C/S 架构。 3、客户端系统采用Windows 7 64位或者Windows 10 64位系统,系统需安装.NET Fr(略)4.0或者4.0以上版本。 4、客户端需安装Office 2010或者以上版本。 二、功能要求 (一)翻译教学全流程 ★1、按照(略)。 2、服务课上、课下教学全流程,包括教师作业布置、学生完成作业、教师批改作业、整理作业和课堂教学。 3、配合(略),如Trados、Wordfast、Déjà vu、MemoQ等的运用和使用,起到互补作用,填补翻译教学这一环节的空白,助力翻译“教”与“学”。 4、支持作业模式,方便教师管理作业及学生完成情况。 5、(略)。 6、支持教师批改功能,学生完成教师分配的作业后,教师可以进行批改、打分,系统自动统计错误类型供教师参考。 ★7、智能化翻译错误类型标签,批改省时省力。按照语言服务行业错误分类模型,系统归纳常见翻译错误类型,包括基础问题、一致性问题、术语专业性问题、可读性问题、准确性问题和语用性问题。 8、具备记忆库功能,教师点评收入语料库,方便教师对同样问题进行重复点评。 9、支持作业导出功能。教师可导出批改痕迹的作业。学生提(略)。 10、教师教学记录可随时导出,满足学科单位进行教学管理、组织教学评估的需求。 11、学生数据可随时调取,帮助用人单位了解和考核学生在校期间的翻译学业情况,充分发挥过程性评价对学生职业发展的作用。 (二)课堂(略)1、支持“简洁”和“完全”备课两种模式。“简洁”模式下,迅速查看已选教学案例。“完全”模式下,可对教学案例进行修改。 2、支持“联网”数据上课和“本地”数据上课。 ★3、支持多维度、定制式课堂翻译教学案例展示。 4、支持关联文件。 5、支持多种课堂展示方式。在授课过程中,教师可以选择原文、学生译文和参考译文的方式展示上课内容。 6、支持多种教学模式,可以选择按全(略)。 7、支持简洁显示和详细显示。 8、支持教师点评、错误详情、多学生平行展示的界面。 9、支持页面放大、缩小。 10、支持教学材料导出功能,便于教师在无网状态下离线上课。 (三)语料库模块(略)中英对齐基本语料。(略)科研部门一线教师,经过教学检验应用,由著名(略)。(提供语料鉴定证明) 2、语料领域多元,划分精确有梯度,涵盖通用类和专业性强的垂直领域:经济、教育、法律、政治、军事、医学、哲学、文学、历史、理学、工学、农学、管理、艺术等14个一级领域。 3、提供高质量的教学材料、练习材料和实习材料。 4、支持“公共语料库”和“个人库”功能。 5、开放式的平台,支持教师自(略),添加自(略)。系统提(略)。 ★6、(略),对齐准确率高达98%以上,短时间内快(略)。 7、支持个人语料维护,修改、删除。 8、“个人库(略),确保数据隐私和数据安全。 9、远程语料及时更新,时效性强。 10、支持导出个人语料Tmx格式文本,无缝对接Trados等翻译辅助软件。 11、支持语料截取,自定义数字教(略)。 (四)翻译实训模块 1、支持学生进行翻译实训和练习,可以模拟翻译项目或者以课后作业的形式布置翻译练习。 2、支持回车保存。 3、学生翻译自动保存,实时同步更新。 4、模拟翻译项目流程,如有查证工作和形成译文的思考与推理线索,学生可在说明框中提交。 5、支持当前句子高亮。 6、支持作业提交前无限次修改。 7、支持学生查看以往的作业和批改情况。 8、支持翻译作业导出功能。可导出教师批改痕迹的作业。学生提问、教师批改和点评以高亮和批注的形式展示。 (五)作业批改模块 ★1、支持教师批改、AI辅助批改和学生互评三种方式,批改方式和批改主体多元。 2、设有AI辅助教师句段批改,译文自动整体评分。 3、支持“翻译同伴互批”功能,教师可在(略),或者将学生分成小组或班级进行互相批改。 4、学生互批方式灵活,教师可以根(略),或者利用系统随机分配。 5、设有学生互批监管机制,教师可以监控学生批改进程,有效避免恶意评价和混乱现象的发生。 (六)科研大数据模块 ★1、系统支持友好的错误筛选、数据挖掘和独特的教学数据分析、统计功能。 2、支持作(略)。 3、支持学生个人作业错误构成分析。 4、数(略),数据可视化,展现学生横向共时和历时翻译能力的变化,可以助力教师科研、提供数据支撑,具有极强的科研价值。 5、支(略),分析结果可导出。 6、数据(略)。 7、引用统计:线上版中所有高校教师引用语料用来做作业的情况。 8、单篇错误点统计:语料引用后,线上版高校学生在该篇翻译作业上所犯错误的统计。 9、单(略),支持(略)。" | 按行业标准提供服务。 1、 提供免费上门安装服务及8课时培训; 2、 提供3年质保期。质保期从采购人(略),免费质保期内供货方负责所有因设备质量问题而产生的费用,所有服务免费。质保期外,提供(略),仅收取工本费。 3、 所有软件产品须部署在本地服务器,并永久授权。 |
招标导航更多>>
工程建筑
交通运输
环保绿化
医疗卫生
仪器仪表
水利水电
能源化工
弱电安防
办公文教
通讯电子
机械设备
农林牧渔
市政基建
政府部门
换一批